Language overrides

Language overrides allow you to customise strings such as button labels, messages or module titles in Joomla. By creating an override for a language key, you replace the original text without modifying core files, ensuring your changes persist through updates.

  • Function and purpose

    Language overrides let you change existing text from Joomla language files without editing those files directly. By overriding a language key you can customise button labels, system messages or other captions, and your changes survive updates.

    Use cases

    • Custom wording: Change default texts like “Read more”, “Login” or error messages to fit your tone.
    • Branding: Tailor the interface text to match your company language.
    • Multilingual: Adapt translations or correct inconsistencies in language packs.

    Important notes

    • Access: Find overrides under Extensions > Languages > Overrides.
    • Find keys: Use the search function to identify the correct language key.
    • Update safety: Overrides remain after updates as long as you don’t edit core files.

    See also